Top 10 Chinglish Phrases

Chinglish. A useful mix of Mandarin or Cantonese terms with English. The Chinese student’s unsuccessful attempt to understand English through a Chinese matrix. Or hilarious public signs for english-speakers’ enjoyment.

  1. Deformed man toilet
  2. Sham Poo
  3. Orange juice, Lemon juice, Strange juice
  4. Salute to the tourists who keep the public hygience
  5. Deep-fried seasame children stick
  6. Wash after relief
  7. No firemaking in hardcore scenery area!
  8. The store be sterilized inside, please be contented.
  9. Cash Recycling Machine
  10. Police Tips - avoiding being stolen should be always remembered. Be prepared for danger in times of safety.
More fine examples of Chinglish here and here.